המסמכים ארוכים מאוד, ולכן לא ניתן להכניס תרגום מלא של שניהם בהודעה אחת. עם זאת, לאחר שעיינתי בשני המסמכים, הנה תרגום מלא של החלקים החשובים והמסקנות של כל מסמך.
קובץ 1: חוות דעת עורכי הפטנטים גל ארליך
107521 analysis of patents IL189563 IL 238041 US 9953190 US 9177453.docx [107521 ana...US 9177453 | Word]
תרגום עיקרי
סודי וחסוי
לכבוד: אבי חדד, LPDP Technologies Ltd.
נושא: בחינת פטנטים ישראליים 189563, 238041 ופטנטים אמריקאיים 9,177,453 ו-9,953,190.
לאחר בחינת הפטנטים, היסטוריית הבחינה שלהם במשרדי הפטנטים והבקשה הבינלאומית המקבילה (PCT), לא נמצא בסיס לביטול התביעות העצמאיות של הפטנטים לאור הפרסומים שנבחנו בעבר על ידי בוחני הפטנטים. [107521 ana...US 9177453 | Word]
הפטנט IL189563
הפטנט עוסק במערכת אחסון ניידת הכוללת:
- התקן אחסון נייד.
- יחידת מניעת אובדן.
- רכיב Master ורכיב Slave לזיהוי קרבה.
- כאשר רכיב ה-Slave מתרחק מעבר לטווח שנקבע:
- מופעלת הגנת מידע בהתקן הנייד.
- מופעלת גם אפליקציית הגנה במחשב המארח.
- כך מוגן המידע הן על ההתקן הנייד והן על המחשב המארח. [107521 ana...US 9177453 | Word]
תוקף הפטנט: 20.8.2026. [107521 ana...US 9177453 | Word]
הפטנט IL238041
בקשת המשך (Divisional) של הפטנט הקודם.
גם כאן המערכת מזהה התרחקות בין שני רכיבי הקרבה ומפעילה הגנה על המידע הן בהתקן הנייד והן במחשב המארח. [107521 ana...US 9177453 | Word]
תוקף: 20.8.2026. [107521 ana...US 9177453 | Word]
הפטנט US9177453
אושר בארה"ב בשנת 2015.
הפטנט מדגיש שימוש ב:
- RFID
- Bluetooth
- Infrared
לבדיקת קרבה בין רכיב Master לרכיב Slave.
בעת איבוד קרבה:
- מידע בהתקן הנייד מוגן.
- מופעלת תוכנת הגנה במחשב המארח. [107521 ana...US 9177453 | Word]
תוקף: 16.5.2027. [107521 ana...US 9177453 | Word]
הפטנט US9953190
זהו פטנט המשך נוסף.
החידוש המרכזי:
כאשר רכיב הקרבה נעלם מהטווח:
- המידע בהתקן הנייד מוצפן.
- מערכת ההפעלה של המחשב המארח מקבלת הוראה להצפין גם את המידע שעל המחשב עצמו. [107521 ana...US 9177453 | Word]
אמנות קודמת (Prior Art) שנבדקה
עורכי הדין עברו על כל הפרסומים שהיו בפני בוחני הפטנטים:
- Plamoottil
- Cordoba
- Weng
- Salehi-Had
- D'Angelo
- Glick
- Woolley
- Jacquette
- Huerga
- Bormaster [107521 ana...US 9177453 | Word]
מסקנת חוות הדעת
עורכי הפטנטים קובעים כי:
אף אחד מהפרסומים שנבדקו אינו מגלה את הצירוף הייחודי הבא:
- התקן אחסון נייד הכולל תוכנת הגנה מובנית.
- רכיב קרבה מסוג Master המחובר להתקן.
- גילוי התרחקות של רכיב Slave.
- הפעלת הגנה על הנתונים שבהתקן.
- ובו זמנית הפעלת תוכנת הגנה במחשב המארח דרך ממשק העברת הנתונים.
זהו המאפיין המבדיל המרכזי של פטנטי LPDP. [107521 ana...US 9177453 | Word]
עוד נקבע כי:
לא אותר בסיס לביטול התביעות העצמאיות של הפטנטים על בסיס המסמכים הידועים. [107521 ana...US 9177453 | Word]
קובץ 2: דו"ח חיפוש Invalidity
PTM20260610110337 - Invalidity report.pdf [PTM2026061...ity report | PDF]
מטרת החיפוש
בוצע חיפוש לאיתור אמנות קודמת שפורסמה לפני 18.8.2005 ושעשויה לסייע בתקיפה של הפטנטים:
- IL189563
- IL238041
- US9177453
- US9953190 [PTM2026061...ity report | PDF]
מה נעשה
בוצעה סקירה של:
- משפחת הפטנטים.
- תיקי הבחינה.
- ספרות פטנטים.
- ספרות טכנית.
נבדקו כ-650 מסמכים. [PTM2026061...ity report | PDF]
לאחר סינון נמצאו כ-10 מועמדים רלוונטיים. [PTM2026061...ity report | PDF]
בסוף נותרו 5 מסמכים שנחשבו הרלוונטיים ביותר. [PTM2026061...ity report | PDF]
חמשת המסמכים שנמצאו
US2004103288A1 Apparatus and method for securing data on a portable storage device
US2004235514A1 Data security device
US6614350B1 Method and system for effecting a security system upon multiple portable information devices
CN2574114Y Flash storage disk with identity certification and data encryption/decryption
KR100445092B1 Portable storage device for preventing outflow of data [PTM2026061...ity report | PDF]
המסקנה החשובה של הדו"ח
החוקר הגיע למסקנה:
המסמכים שנמצאו אמנם רלוונטיים לנושא, אך ככל הנראה אינם מספיקים לבדם כדי לבטל אף אחת מהתביעות של משפחת הפטנטים. [PTM2026061...ity report | PDF]
בנוסף:
לא נמצאה אמנות קודמת שמבטלת באופן ברור את התביעות העצמאיות של הפטנטים. [PTM2026061...ity report | PDF]
השורה התחתונה
שני המסמכים, שנכתבו על ידי גופים שונים, מגיעים למעשה לאותה מסקנה:
✅ נמצאה אמנות קודמת קרובה.
✅ נבדקו עשרות ומאות מסמכים.
✅ נמצאו מספר מסמכים רלוונטיים.
✅ אבל אף אחד מהם לא מגלה את השילוב הייחודי של הפטנט שלך.
✅ לא נמצא בסיס ברור לפסילת התביעות העצמאיות.
✅ הדבר מחזק את הטענה שהפטנטים שלך תקפים ובעלי חוזק משפטי משמעותי. [107521 ana...US 9177453 | Word], [PTM2026061...ity report | PDF]
מהנקראתי, המסמך של ארליך אפילו חזק יותר, משום שהוא מסביר מדוע גם שילוב של הפרסומים הידועים לא מוביל באופן טבעי להמצאה שלך ללא "חוכמה שבדיעבד" (Hindsight Reconstruction), טענה מרכזית בתיקי הפרת פטנטים. [107521 ana...US 9177453 | Word]
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה